What does the phrase “nenka-Ukraine” mean?

Nenka-Ukraine — a phrase that Russians could hear in some pop songs. AiF.ru figured out the meaning of this phrase.

What is Nenko-Ukraine?

In translated from Ukrainian, Nenka — mother, mother. Thus, Nenko-Ukraine — this is Mother Ukraine or Mommy Ukraine.

In what popular songs are sung about Nenko-Ukraine?

The phrase "Nenka-Ukraine" can be heard in  the song «Ukraine — Nenko! Mother — Russia!», performed by Iosif Kobzon:

«Ukraine — Nenko! Mother — Russia!
He will hurt his own son.
everything is one in the heart:
Ukraine — Nenko! Mother — Russia!»

The song called “Ukraine-Nenka” was also in the repertoire of the Soviet group “Freestyle”. The composition is written in Ukrainian.

Sources:
ukrainian_russian.academic.ru

Rate the material

Источник aif.ru

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *